Et voilà une chinoiserie de plus 😉

Toujours 50 par 65 : pour les non-versés en écriture chinoise, j’ai tenté le radical ‘toit’ au-dessus de la jeune fille …

Pour les éternels curieux de ‘où va-t-elle chercher ça ?’, vous dire qu’ il y a une dizaine d’années un ami m’a dit que contrairement aux luttes frontales des occidentaux, les chinois préféraient une autre forme de lutte (pas tous les chinois sûrement (mais comme nous le savons tous les chinois sont nombreux et peut-être différents les uns des autres ??) car un nouvel économiste en désaccord vient de ‘disparaitre’ https://www.theguardian.com/world/2024/sep/25/china-economist-zhu-hengpeng-disappearance-xi-jinping-wechat-comments)

Mais ceci ne nous regarde pas ! En tout cas, mon ami m’a appris qu’il y avait un proverbe chinois qui disait

« Assis au bord de la rivière, j’attends de voir passer le cadavre de mon ennemi . »

Manifestement, cette phrase a fait son petit chemin puisque cette peinture, plus intranquille donc qu’il n’y parait, est ‘sortie’ …;-)